Im going to have fun replaying storymode in french. lol

does it do that for all games? If so, I must get a PS3 and listen to Metal Gear Solid 4 in French.

LOL! Does Scorpion say: Viens ici! Instead of Come here! ???

I bet that scorpion would have a moustache in french mode.

Actually all the mubble-jumble the caracters say (Sonya, Liu Kang bicycle kick, Rayden's torpedo, etc...) are the same...

Round 1 (2, 3) Fight... english.

Funny part is in StoryMode DC side, when your in Hell and fight Shang-Tsung, Baraka and Scorpion... it skip's to Spanish to then come back in French.

They kept Earthrealm... with an accen that makes it ound like "Surtrelm" instead of simply... Earth.

lol

I tryed setting my PS3 to different languages to see in wich languages the game was translated, You can see the storymode scenes in Deutch, French, Spanish and Italian.

In french Scorpion screams : PAR ICI! When he pulls Cpt. Marvel in the portal. lol

Lol, as i am french, i could tell you the doublage in french sux too much ass... lol ! Just prefer english version.

that's too bad, I only have it for the 360. I'm gonna rent the PS3 version to see the difference in graphics and all that other crap.

I have both. Xbox version is a lower better in graphics and animation seems to be better... anyway xbox pas suxxxx !!!!!!

While I can say nothing of the dialogue, since I don't know any French, I will say that the voices are wonderful and seem to fit the characters well.

I speak french and the french voice actors for this game sucks ass hard! I think it's the worst dubbings i've ever heard in my entire life. Liu kang's voice is a joke.


Et le gars avec la signature de johnny cage, je me rapelle de toi, tu est sur la confrérie MK :O

It sounds like Liu's voice was made by a black guy in french.

the rest of the cast though I think sounds better than the english version. (ShangTsung especially)

The text... that's another story!

a black guy? are you aware of how many African's speak French? it's one of the more popular languages over there

so that made it sound like his speech was done well, which i really doubt

Haha.. I know Créole is very simial to french. What I meant is by the tone Liu Kang has it's easy to imagine a black guy speaking. Deep, warm with a sligh Créole accent. Very smal accent.
I quite like the voices in french... as I said, it's more in the translation taht there is some problems.

hmm...sounds nice, and funny

Hell no, liu kang french voice really don't sound like a black man voice

You must speak french to understand it First time i heard liu kang's french voice, i nearly dead laughting my ass off

Sorry, opinions differ. I still do beleive it sounds like it. some friends of mine also.
And i'm french. Who went to school with a majority of black people.
As I said, opinion differ.