Yes cats with wings are real and I don't think they are cross between cats and birds I think Winged Cats is just a different species of cats
click on the picture of the Winged Cat to know more about them